Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
職場
workplace; place of work; one's postnoun
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
スメハラ
smell harassment; causing discomfort through strong odorsnoun
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
使用
use; utilization; applicationnoun, suru verb
を
object markergrammar
控える
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed byichidan verb
よう
instruction or report markergrammar
呼びかけ
call out to; hail; address; appeal to; urge; exhort-> 呼びかけるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar