Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく場ばの人にん間げん関かん係けいに悩なやんでいる。

Span Details

職しょく場ば

workplace; place of work; one's post

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人にん間げん関かん係けい

human relationships; personal relationships

noun

direction, time, indirect object, or target marker

worry; be troubled; agonize

-> 悩むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar