Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

肉にくがいい色いろに焼やけた。

Span Details

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

direction, time, indirect object, or target marker

burn; burn down; go up in flames; be roasted; be cooked through; get sunburnt; fade in the sun; glow red (sky); become hot from the sun; be jealous; be envious

-> 焼けるichidan verb

past tense or completed action