Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

肉にくに塩しおと胡こ椒しょうで味あじを付つけて焼やいた。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

塩しお

salt; table salt; sodium chloride

noun, noun prefix

quotation, conditional, companion, or and marker

胡こ椒しょう

location, means, cause, or scope marker

味あじを付つけて

season; flavor; add flavoring

-> 味をつけるexpression, verb

roast; grill; bake; toast; barbecue

-> 焼くgodan verb

past tense or completed action