Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

肋ろっ間かん神しん経けい痛つうは、肋ろっ骨こつの間あいだの神しん経けいが痛いたむ病びょう気きです。

Span Details

肋ろっ間かん神しん経けい痛つう
intercostal neuralgia
noun
は、
topic marker
grammar
肋ろっ骨こつ
rib; frame (of a ship)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
間あいだ
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of
noun, adverb, conjunction
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
神しん経けい
nerve; nerves; sensitivity; mental strain
noun
が
subject marker
grammar
痛いたむ
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go bad
godan verb
病びょう気き
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the head
noun, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit