Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

股また布ぬのを縫ぬい付つけるときは、生き地じの向むきに注ちゅう意いしてください。

Span Details

股また布ぬの

crotch reinforcement piece; saddle

縫ぬい付つける

sew on; stitch on

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; orientation; aspect; exposure; suited to; suitable for; designed for; tendency; inclination; nature (of a request); person

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

注ちゅう意い

attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-off

noun, suru verb

してください。