Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

肥こえた土と地ちでは、何なにを植うえてもよく育そだつ。

Span Details

become fertile (soil)

-> 肥えるichidan verb

past tense or completed action

土と地ち

plot of land; lot; soil

noun

contrastive で + は; then; well then

what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)

pronoun, adverb, interjection

plant; grow; raise plants

-> 植えるichidan verb

even if; even though

well; properly; skillfully

育そだつ。

grow up; be raised; be brought up