Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

肥ひ後ごはかつて九きゅう州しゅうにあった旧きゅう国こく名めいの一ひとつです。

Span Details

Higo; former Higo Province

かつて

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

九きゅう州しゅう

Kyūshū; southernmost of Japan's four main islands

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

旧きゅう国こく名めい

old provincial names; ritsuryō-era place names

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective