Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
肩
shouldernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
亜脱臼
subluxation; partial dislocationnoun
は、
topic markergrammar
完全
perfect; complete; fullna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
脱臼
dislocationnoun, suru verb
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
軽い
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tonguedi-adjective
症状
symptoms; conditionnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit