Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
背中
back (of the body)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
反り返り
warp; bend; retroflectionnoun
を
object markergrammar
直す
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over againgodan verb, suffix
ストレッチ。
stretch (fabric); stretchy material; stretching (exercise); stretch; straight (course); straightawaynoun