Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

背せ中なかを反そらすストレッチが腰よう痛つうに効きく。

Span Details

背せ中なか

back (of the body)

反そらす

bend; warp; curve

godan verb

ストレッチ

stretching (exercise); stretch

腰よう痛つう

lower back pain; lumbago

direction, time, indirect object, or target marker

be effective; take effect; work