Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

胡こ椒しょうは粗あら挽びきにすると香かおりが立たつ。

Span Details

胡こ椒しょう

粗あら挽びき

coarsely ground; coarse-ground; minced

noun-modifying, no-adjective, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

aroma; fragrance; scent; smell

rise; form; appear