Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

胴どう付つき長なが靴くつは、胴どうまで水みずが入はいらないようにできている。

Span Details

胴どう付つき長なが靴くつ

waders; chest waders; fishing waders

trunk; torso; body; plastron (kendo); touching the plastron (kimari-te); frame (drum); sound box (shamisen); hull (ship); dealer (hanafuda)

until; as far as

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ないように

so as not to; so that not

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

ongoing or resultant state