Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

脳のう動どう脈みゃく瘤りゅうが見みつかり、すぐに手しゅ術じゅつが必ひつ要ようと言いわれた。

Span Details

脳のう動どう脈みゃく瘤りゅう

cerebral aneurysm

見みつかり、

be found; be discovered; turn up

-> 見つかるgodan verb

immediately; right away; at once

手しゅ術じゅつ

surgery; operation; procedure

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action