Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

腎じん盂うに炎えん症しょうが起おきると腎じん盂う腎じん炎えんと呼よばれます。

Span Details

腎じん盂う

direction, time, indirect object, or target marker

炎えん症しょう

inflammation; irritation

noun

occur; happen; take place

quotation, conditional, companion, or and marker

腎じん盂う腎じん炎えん

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

-> 呼ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past