Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

腫はれ物ものが化か膿のうして熱ねつが出でた。

Span Details

腫はれ物もの

swelling; boil; abscess; tumor

化か膿のう

suppuration; festering; coming to a head

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

fever; high temperature

appear; come out; be found; be on display

-> 出るichidan verb

past tense or completed action