Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

腰こし細ぼそ蜂ばちは、砂すな地じに巣すを作つくる狩かり蜂ばちの一いっ種しゅだ。

Span Details

腰こし細ぼそ蜂ばち

red-banded sand wasp

砂すな地じ

sandy soil; sandy place

noun

direction, time, indirect object, or target marker

nest; den; hive

make; produce; manufacture; build; construct

狩かり蜂ばち

hunter wasp; solitary wasp that hunts prey

-> 狩りバチnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species