Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

腹ふく囲いが85cmを超こえるとメタボゾーンと判はん定ていされる。

Span Details

腹ふく囲い
abdominal girth; waist circumference
noun
が
subject marker
grammar
85はちじゅうご
noun
cm
commercial; advertisement; TV/radio ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
-> ＣＭnoun
ｃｍしー・えむcentimeter
を
object marker
grammar
超こえる
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than
-> 越えるichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
メタボゾーン
danger zone for metabolic syndrome
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
判はん定てい
judgment; decision; ruling; call
noun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliary
grammar