Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

臈ろうを経へた者ものの意い見けんは重おもんじられる。

Span Details

becoming more experienced with age; social status based on experience

経へ

experience; undergo; go through

-> 経るichidan verb

past tense or completed action

person; someone of a certain type

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い見けん

opinion; view; comment

noun, suru verb

重おもんじ

respect; value; prize

-> 重んじるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar