Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ分ぶんは幼よう卒そつだから、保ほ卒そつの友とも達だちとちょっと違ちがうかも。

Span Details

自じ分ぶん

幼よう卒そつ

kindergarten graduate; uneducated person; idiot; kindergarten attendee (as opposed to nursery school)

noun

therefore; because of that

保ほ

-

noun

noun, noun suffix, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

友とも達だち

friend; companion

quotation, conditional, companion, or and marker

a little; a bit; slightly

adverb, interjection, expression

differ; be different; vary

godan verb, expression