Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ分ぶんを追おい込こむのが好すき

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

追おい込こむ

herd; drive; corral; corner; force into a situation; push oneself; make a final effort; run on (printing); have two strikes (baseball)

godan verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salacious

na-adjective, noun