Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
自前
paying one's own expenses; at one's own expense; self-employed; working independently; going into business for oneselfnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
店
store; shop; restaurantnoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
夢
dream while sleeping; dream; hope; aspiration; ambition; pipe dream; daydream; unrealistic aspiration; illusion; delusion; something unreal; fleeting thing; something short-livednoun
だ。
plain copulagrammar