Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
自動車
car; automobile; motor vehiclenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ボディ
body; body blow-> ボディーnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
薄
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread-> 薄いi-adjective
鋼板
steel sheet; steel platenoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary