Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ宅たく療りょう養よう中ちゅうは外がい出しゅつを控ひかえてください。

Span Details

自じ宅たく療りょう養よう

recuperation at home; home recovery

during; while; throughout

は

topic marker

grammar

外がい出しゅつ

going out; outing; leaving home/office

noun, suru verb

refrain; hold back; abstain

-> 控えるichidan verb

てください。