Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
自家生殖
autogamy; self-fertilizationnoun
は、
topic markergrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
個体
individual; specimennoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
配偶子
gametenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
融合
fusion; merging; blending; combinationnoun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
起こる。
happen; occur; arisegodan verb