Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ己こ放ほう任にんの状じょう態たいにある人ひとへの支し援えんが必ひつ要ようだ。

Span Details

自じ己こ放ほう任にん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation

noun

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

godan verb, auxiliary

person; someone; somebody

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun