Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
自己融着テープ
self-fusing tape; self-amalgamating tapenoun
は、
topic markergrammar
伸ばし
grow long; let grow; lengthen; extend; stretch; reach out; hold out; straighten; smooth out; spread evenly; roll out; thinly apply; dilute; thin out; postpone; put off; extend a deadline; prolong; extend in duration; develop; strengthen; expand-> 伸ばすgodan verb
ながら
while doinggrammar
巻く
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)godan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
自分自身
oneself; myselfpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
密着
close adhesion; sticking firmly; being glued; relating closely; having relevance; being closely tied; contact printingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar