Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
自由粒子
free particlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
外力
external force; outside forcenoun
が
subject markergrammar
働か
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ため
sake or purposegrammar
等速
uniform velocity; constant speednoun
直線運動
linear motionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary