Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ転てん車しゃの後うしろにリヤカーをつけて、子こ供どもを乗のせた。

Span Details

自じ転てん車しゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後うしろ

back; behind; rear

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

light two-wheeled trailer; handcart

attach; add; apply

-> つけるichidan verb, suffix

connective te-form

子こ供ども

child; children

give a ride; pick up; help on board

-> 乗せるichidan verb

past tense or completed action