Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

舌したにピアスを開あけるのは痛いたそうだ。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

ピアスを開あける

get a body piercing

expression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

painful; sore; hurt

-> 痛いi-adjective

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar