Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
航洋船
seagoing vessel; oceangoing shipnoun
は
topic markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
耐え
bear; endure; put up with; withstand; resist; stand up to; be worthy of; be equal to; deserve-> 耐えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ように
so that; in order togrammar
設計
plan; design; layoutnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar