Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
航空機
aircraftnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
トラポン
transpondernoun
が
subject markergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ため、
sake or purposegrammar
管制塔
control towernoun
は
topic markergrammar
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
を
object markergrammar
確認
confirmation; verification; checknoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar