Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
バラスト
ballast (for ships, submarines, balloons); ballast (for road or railway foundations)noun
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
で
connective te-formgrammar
安定
stability; steadiness; balance; composure; stable; equilibriumnoun, suru verb, na-adjective
を
object markergrammar
保っ
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar