Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
大
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud; older; senior; final; ultimate; rough; broad; generalprefix
渦
whirlpool; swirl; eddy; vortexnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飲み込ま
swallow; gulp down; understand; grasp; take in; engulf; swallow up; be filled with (people); contain; swallow (words); suppress; hold back-> 飲み込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar