Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

船せん舶ぱく技ぎ師しになるには専せん門もんの資し格かくが必ひつ要ようだ。

Span Details

船せん舶ぱく技ぎ師し

marine engineer

direction, time, indirect object, or target marker

なる

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

direction, time, indirect object, or target marker

専せん門もん

specialty; field of expertise; major

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun