Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

船せん長ちょうは信しん号ごう書しょを参さん照しょうして旗はたの意い味みを確かく認にんした。

Span Details

船せん長ちょう

ship's captain; skipper

信しん号ごう書しょ

signal code book

noun

参さん照しょう

reference; consultation; comparison

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

meaning; significance; sense

noun, suru verb

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar