Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
艦長
captain (of a warship)noun
は
topic markergrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手に渡る
fall into someone's hands; pass into another's possessionexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ため、
sake or purposegrammar
自沈
scuttling one's own ship; self-scuttlingnoun, suru verb
を
object markergrammar
命じ
order; command; appoint; assign to a position-> 命じるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar