Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
色情症
hypersexuality; erotomania; de Clérambault's syndromenoun
は、
topic markergrammar
性欲
sexual desire; sex drive; lustnoun
が
subject markergrammar
異常
abnormal; unusual; extraordinaryna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
高まる
rise; increase; swell; be heightenedgodan verb
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
医学的
medical; medicallyna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
状態
state; condition; situationnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb