Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
色茶屋
erotic tea house; brothel disguised as a tea housenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
茶屋女
teahouse woman; woman working in a teahouse or restaurant, often providing entertainment or sexual servicesnoun
が
subject markergrammar
性的
sexual (biological sex); sexual (relations, attraction, abuse)na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
を
object markergrammar
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar