Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

芋いも酎ちゅうは芋いもから作つくられた焼しょう酎ちゅうのことです。

Span Details

tuber; potato; taro; yam

shōchū (abbreviation)

は

topic marker

grammar

tuber; potato; taro; yam

prepare (food); brew (alcohol)

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

焼しょう酎ちゅう

shōchū; Japanese distilled spirit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix