Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

花はな冷びえの一いち日にちで、お花はな見みにはコートが必ひつ要ようだった。

Span Details

花はな冷びえ

chilly spring weather; spring chill

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち日にち

all day; the whole day; from morning till night

noun, adverb

location, means, cause, or scope marker

honorific/polite/humble prefix

花はな見み

cherry blossom viewing; flower viewing

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun