Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
花札
hanafuda; flower cardsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
途中
on the way; en route; in the middle of; midway; halfwaynoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
降りる
go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelledichidan verb
ときに
when; at the timegrammar
下り賃
folding fee; fee for foldingnoun
を
object markergrammar
払う
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacusgodan verb
ルール
rule; regulationnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary