Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
花札
hanafuda; flower cardsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
絵柄
pattern; designnoun
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
四季
the four seasonsnoun
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar