Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

花はな競くらべは、平へい安あん時じ代だいの宮きゅう中ちゅうで行おこなわれた優ゆう雅がな遊あそびの一ひとつです。

Span Details

花はな競くらべ
flower-comparing contest (Heian period)
noun
は、
topic marker
grammar
平へい安あん時じ代だい
Heian period (794-1185)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
宮きゅう中ちゅう
imperial court
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
行おこなわ
perform; carry out; conduct; do
-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed action
grammar
優ゆう雅が
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; carefree
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
遊あそび
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleaf
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit