Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

花か芽が形けい成せいには日ひ長ながと温おん度どが大おおきく影えい響きょうする。

Span Details

花か芽が形けい成せい

flower bud formation

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

日ひ長なが

long day (especially in spring)

quotation, conditional, companion, or and marker

温おん度ど

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase