Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

花はな見みのとき、地じ面めんに敷しき物ものを敷しいて座すわった。

Span Details

花はな見み

cherry blossom viewing; flower viewing

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

とき、

occasion; case; when

noun, adverb

地じ面めん

ground; earth's surface

direction, time, indirect object, or target marker

敷しき物もの

carpet; rug; matting

lay out; spread out; put down underneath

-> 敷くgodan verb

connective te-form

sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor

-> 座るgodan verb

past tense or completed action