Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
花見
cherry blossom viewing; flower viewingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
地面
ground; earth's surface; land; lot; plot of landnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
敷物
carpet; rug; matting; floor mat; mattress; quilt spread on the floor; spread; cloth cover; coaster-> 敷き物noun
を
object markergrammar
敷い
lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated-> 敷くgodan verb
て
connective te-formgrammar
座っ
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or role-> 座るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar