Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
花鳥風月
beauties of nature; traditional themes of natural beauty; artistic pursuits involving nature themesnoun
を
object markergrammar
愛でる
love; cherish; hold dear; admire; appreciate; take delight inichidan verb
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
は、
topic markergrammar
日本人
Japanese person; Japanese peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美意識
aesthetic sense; sense of beautynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根底
root; basis; foundationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary