Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

若わか女将おかみは大おお女将おかみからおもてなしの心こころを学まなんでいる。

Span Details

若わか女将おかみ

young proprietress of a traditional inn or restaurant

大おお女将おかみ

senior proprietress; head hostess

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

おもてなし

hospitality; reception; entertainment; light refreshment; treat; food and drink for guests

-> お持て成しnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

learn; study; take lessons in

-> 学ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar