Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

若わか者ものの間あいだで合ごう法ほうドラッグの使し用ようが問もん題だいになっている。

Span Details

若わか者もの

young person; young people; the youth

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだ

between; among

noun, adverb, conjunction

location, means, cause, or scope marker

合ごう法ほうドラッグ

designer drug; unregulated drug; legal high

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

使し用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

問もん題だい

problem; issue; matter

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state