Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
苦学
working one's way through school; self-supporting study; studying under adversity; studying in harsh economic circumstancesnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
資格
qualification; eligibility; requirementsnoun
を
object markergrammar
取る
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; playgodan verb
ことができた。
can; be able to; be possible to-> ことが出来るexpression, verb